Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Benedict Cumberbatch
1917     

клик - увеличить
Режиссер: Sam Mendes
Актеры: George MacKay, Dean-Charles Chapman, Mark Strong, Benedict Cumberbatch, Colin Firth, Andrew Scott, Richard Madden, Claire Duburcq
Раздел: исторический / военный
Время: 119 мин.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОКТОР СТРЭНДЖ       DOCTOR STRANGE

клик - увеличить
Режиссер: Scott Derrickson
Актеры: Benedict Cumberbatch, Tilda Swinton, Rachel McAdams, Chiwetel Ejiofor, Mads Mikkelsen, Scott Adkins, Benedict Wong, Benjamin Bratt
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 115 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДОКТОР СТРЭНДЖ В МУЛЬТИВСЕЛЕННОЙ БЕЗУМИЯ       DOCTOR STRANGE IN THE MULTIVERSE OF MADNESS

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Benedict Cumberbatch, Elizabeth Olsen, Chiwetel Ejiofor, Benedict Wong, Xochitl Gomez, Rachel McAdams, Patrick Stewart, Bruce Campbell, Charlize Theron, John Krasinski
Раздел: комиксы
Время: 127 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗВЕЗДНЫЙ ПУТЬ 3D       STAR TREK INTO DARKNESS 3D

клик - увеличить
Режиссер: J.J. Abrams
Актеры: Chris Pine, Zachary Quinto, Zoe Saldana, Karl Urban, Benedict Cumberbatch, Peter Weller
Раздел: 3D, фантастика
Время: 132 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: TrueHD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ВОЙНА БЕСКОНЕЧНОСТИ       AVENGERS: INFINITY WAR

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Robert Downey Jr., Chris Hemsworth, Mark Ruffalo, Chris Evans, Scarlett Johansson, Don Cheadle, Benedict Cumberbatch, Tom Holland, Chadwick Boseman, Zoe Saldana, Karen Gillan, Tom Hiddleston, Paul Bettany, Anthony Mackie, Sebastian Stan, Idris Elba, Benedict Wong, Dave Bautista, Chris Pratt
Раздел: комиксы
Время: 149 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


МСТИТЕЛИ. ФИНАЛ       AVENGERS: ENDGAME

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Robert Downey Jr., Scarlett Johansson, Josh Brolin, Mark Ruffalo, Chris Hemsworth, Jeremy Renner, Paul Rudd, Chris Pratt, Elizabeth Olsen, Tom Hiddleston, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Anthony Mackie, Tom Holland, Zoe Saldana, Dave Bautista, Jon Favreau, Gwyneth Paltrow, Sebas
Раздел: комиксы
Время: 181 min.  2019 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПИНГВИНЫ МАДАГАСКАРА       PENGUINS OF MADAGASCAR

клик - увеличить
Режиссер: Simon J. Smith, Eric Darnell
Актеры: Tom McGrath, Chris Miller (LX), Christopher Knights, Benedict Cumberbatch, Ken Jeong, Annet Mahendru
Раздел: мультфильм
Время: 92 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


ПИНГВИНЫ МАДАГАСКАРА 3D       PENGUINS OF MADAGASCAR 3D

клик - увеличить
Режиссер: Simon J. Smith, Eric Darnell
Актеры: Tom McGrath, Chris Miller, Christopher Knights, Benedict Cumberbatch, Ken Jeong
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 92 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТОР 3. РАГНАРОК       THOR: RAGNAROK

клик - увеличить
Режиссер: Taika Waititi
Актеры: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Idris Elba, Jeff Goldblum, Tessa Thompson, Karl Urban, Anthony Hopkins, Mark Ruffalo, Benedict Cumberbatch, Clancy Brown, Sam Neill
Раздел: комиксы
Время: 131 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ХОББИТ 2: ПУСТОШЬ СМАУГА       THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Luke Evans, Orlando Bloom
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 186 min.   2013 год
Переводчик/звук: Сербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ХОББИТ 2: ПУСТОШЬ СМАУГА 3D       THE HOBBIT: THE DESOLATION OF SMAUG 3D

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Ian McKellen, Martin Freeman, Richard Armitage, Benedict Cumberbatch, Evangeline Lilly, Luke Evans, Orlando Bloom
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 186 min.   2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские и другие
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ХОББИТ 3: БИТВА ПЯТИ ВОИНСТВ       THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Richard Armitage, Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Aidan Turner, Cate Blanchett, Luke Evans, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Lee Pace, Hugo Weaving, Christopher Lee, Ian Holm
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 164 min.  2014 год
Переводчик/звук: Сербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, итальянские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ХОББИТ 3: БИТВА ПЯТИ ВОИНСТВ 3D       THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES 3D

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Richard Armitage, Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Aidan Turner, Cate Blanchett, Luke Evans, Orlando Bloom, Evangeline Lilly, Lee Pace, Hugo Weaving, Christopher Lee, Ian Holm
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 164 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские и другие.
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: полная версия фильма. На двух дисках.


ХОББИТ: НЕЖДАННОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ       THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Cate Blanchett, Hugo Weaving
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 182 min.  2012 год
Переводчик/звук: Сербин: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские. Русские субтитры на допах.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


ХОББИТ: НЕЖДАННОЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ 3D       THE HOBBIT: AN UNEXPECTED JOURNEY 3D

клик - увеличить
Режиссер: Peter Jackson
Актеры: Martin Freeman, Ian McKellen, Benedict Cumberbatch, Luke Evans, Cate Blanchett, Hugo Weaving
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 169 min.   2012 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб
Примечание: 3D / 2D


ЧЕЛОВЕК - ПАУК. НЕТ ПУТИ ДОМОЙ       SPIDER-MAN: NO WAY HOME

клик - увеличить
Режиссер: Jon Watts
Актеры: Tom Holland, Zendaya, Benedict Cumberbatch, Jacob Batalon, Jon Favreau, Jamie Foxx, Willem Dafoe, Alfred Molina, Benedict Wong, Marisa Tomei, Andrew Garfield, J.K. Simmons, Tobey Maguire
Раздел: комиксы
Время: 148 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб