13 - Й РАЙОН BANLIEUE 13 |
Режиссер: Pierre Morel Актеры: Cyril Raffaelli, David Belle, Tony D'Amario, Bibi Naceri, Dany Verissimo Раздел: боевик / приключения Время: 84 min. 2005 год Переводчик/звук: Немахов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 /Французский: DTS 5.1 Субтитры: русские Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Описание (клик - развернуть/свернуть):
2013 год, Париж, из-за разгула преступности некоторые особо опасные районы французской столицы превращены в закрытые зоны и отгорожены от благополучных кварталов бетонной стеной. За ней бурлит совсем другая жизнь: здесь процветает торговля наркотиками и оружием, здесь полиция не на страже закона, а лишь защищает себя или же сама поддерживает беззаконие.
Главарю одной из банд удается завладеть нейтронной бомбой. Чтобы обезвредить ее, в 13-й район отправляется офицер спецназа Дамьен / Сирил Раффаэлли /. Проникать в опасные зоны — его профессия, однако на этот раз ему все-таки нужен проводник. Союзником Дамьена становится Лейто / Девид Белль / - отчаянный парень, житель 13-го района, сестра которого похищена тем же самым главарем...
Очень динамичный боевик. Колоритные персонажи. Великолепные трюки. Эффектные поединки. И главное — паркур. Паркур — это концентрированная смесь из множества техник всевозможных боевых искусств, скалолазания, акробатики, бега и прыжков. И исполнил его — сам его создатель. Именно Девид Белль является прародителем паркура (по крайней мере, до него, если кто и прыгал по крышам, паркуром это не называлось). Все прыжки в фильме исполнены мастерски, с огромным запалом драйва. Такие эффектные прыжки увидишь далеко не в каждом фильме. Что касается Сирила Раффаэлли, то он выдающийся рукопашник. Его движения, удары, уклонения, те же прыжки, просто завораживают.
Итог: «13 район» — отличный боевик, пополнивший список Люка Бессона среди его шедевров. Поклонники паркура и боевиков должны его посмотреть.
Интересные факты:
Соавтор сценария и исполнитель одной из ролей Биби Насери - брат популярного французского актера Сэми Насери.
Исполнитель одной из главных ролей Давид Бель, является создателем новой культовой дисциплины «Паркур».
Первоначально на место режиссера фильма был приглашен Александр Аджа.
Некоторые члены банды в 13-ом районе носят футболки с символикой футбольных клубов Американской Национальной футбольной лиги (НФЛ). Съемочная группа не добилась разрешения от Ассоциации игроков НФЛ демонстрировать имя хоть какого-либо игрока, таким образом, по рекомендации адвокатов студии имена игроков с футболок были убраны до того, как фильм был выпущен в прокат.
Люк Бессон написал роль Лолы специально для Дани Вериссимо.
Хотя Биби Насери был соавтором сценария, он был вынужден прослушиваться на роль Тахи вместе с другими актерами.
Тони Д`Амарио рассматривался на роль Тахи, но в итоге получил предложение сыграть К2.
|
13 - Й РАЙОН BANLIEUE 13 |
Режиссер: Pierre Morel Актеры: Cyril Raffaelli, David Belle, Tony D'Amario, Bibi Naceri, Dany Verissimo Раздел: боевик / приключения, эксклюзив Время: 84 min. 2005 год Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Французский: DTS-HD Master Audio 5.1 Субтитры: японские Носитель: блю-рей диск 50 Гб Цена: эксклюзив
Описание (клик - развернуть/свернуть):
2013 год, Париж, из-за разгула преступности некоторые особо опасные районы французской столицы превращены в закрытые зоны и отгорожены от благополучных кварталов бетонной стеной. За ней бурлит совсем другая жизнь: здесь процветает торговля наркотиками и оружием, здесь полиция не на страже закона, а лишь защищает себя или же сама поддерживает беззаконие.
Главарю одной из банд удается завладеть нейтронной бомбой. Чтобы обезвредить ее, в 13-й район отправляется офицер спецназа Дамьен / Сирил Раффаэлли /. Проникать в опасные зоны — его профессия, однако на этот раз ему все-таки нужен проводник. Союзником Дамьена становится Лейто / Девид Белль / - отчаянный парень, житель 13-го района, сестра которого похищена тем же самым главарем...
Очень динамичный боевик. Колоритные персонажи. Великолепные трюки. Эффектные поединки. И главное — паркур. Паркур — это концентрированная смесь из множества техник всевозможных боевых искусств, скалолазания, акробатики, бега и прыжков. И исполнил его — сам его создатель. Именно Девид Белль является прародителем паркура (по крайней мере, до него, если кто и прыгал по крышам, паркуром это не называлось). Все прыжки в фильме исполнены мастерски, с огромным запалом драйва. Такие эффектные прыжки увидишь далеко не в каждом фильме. Что касается Сирила Раффаэлли, то он выдающийся рукопашник. Его движения, удары, уклонения, те же прыжки, просто завораживают.
Итог: «13 район» — отличный боевик, пополнивший список Люка Бессона среди его шедевров. Поклонники паркура и боевиков должны его посмотреть.
Интересные факты:
Соавтор сценария и исполнитель одной из ролей Биби Насери - брат популярного французского актера Сэми Насери.
Исполнитель одной из главных ролей Давид Бель, является создателем новой культовой дисциплины «Паркур».
Первоначально на место режиссера фильма был приглашен Александр Аджа.
Некоторые члены банды в 13-ом районе носят футболки с символикой футбольных клубов Американской Национальной футбольной лиги (НФЛ). Съемочная группа не добилась разрешения от Ассоциации игроков НФЛ демонстрировать имя хоть какого-либо игрока, таким образом, по рекомендации адвокатов студии имена игроков с футболок были убраны до того, как фильм был выпущен в прокат.
Люк Бессон написал роль Лолы специально для Дани Вериссимо.
Хотя Биби Насери был соавтором сценария, он был вынужден прослушиваться на роль Тахи вместе с другими актерами.
Тони Д`Амарио рассматривался на роль Тахи, но в итоге получил предложение сыграть К2.
|
13 - Й РАЙОН, УЛЬТИМАТУМ BANLIEUE 13 ULTIMATUM |
Режиссер: Patrick Alessandrin Актеры: Cyril Raffaelli, David Belle, Philippe Torreton Раздел: боевик / приключения Время: 101 min. 2009 год Переводчик/звук: Строев: DTS 5.1 Субтитры: Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Описание (клик - развернуть/свернуть):
Пять лет спустя стена, разделявшая 13 район от Парижа осталась на месте, а у некоторых высокопоставленных лиц был новый план, как разрушить район и заработать на этом, все шло как по маслу, до тех самых пор, как Лейто и Дамьен вновь не объединили свои силы для спасения злополучного района.
На этот раз в фильме появилось еще больше эффектных трюков, поединков, которые невероятно впечатляют, юмора, множество элементов паркура и всевозможных единоборств, плюс хорошая ритмичная музыка, которая задает ритм происходящему.
Дэвид Белль и Сирил Раффаэлли со времен первой части форму не потеряли, а только улучшили, что показывают трюки, которые они исполняли, особенно захватывали дух прыжки с крыш домов в исполнении Белля.
Судить о том, лучше ли оригинал или продолжение, сложно, но, пожалуй, если судить по впечатлениям, то от первой части они были более красочными, потому что не знаешь, что ожидать от фильма, а получаешь отличный фильм с эффектными трюками, продуманным сюжетом и непередаваемым колоритом, а догадаться, что увидим в «Ультиматуме», было можно, поэтому эффект уже не совсем тот.
|
КИРПИЧНЫЕ ОСОБНЯКИ BRICK MANSIONS |
Режиссер: Camille Delamarre Актеры: Paul Walker, David Belle, RZA, Robert Maillet, Catalina Denis, Carlo Rota Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик Время: 90 min. 2014 год Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1 Субтитры: английские, испанские Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Описание (клик - развернуть/свернуть):
30 ноября 2013 года случилось то, о чем до сих пор вспоминают с содроганием: Porsche, в котором находился Пол, не вписался в крутой калифорнийский поворот. Никто не выжил. Многие поспешили найти глубокий символизм в том, что случилось: мол, актер, известный своей страстью к автомобилям, как жил, так и играл, как играл, так и погиб. Впрочем, за рулем Porsche сидел не Уокер, а его друг, а искать красивые параллели на самом деле куда проще, чем осмыслить масштаб трагедии. Только что отметивший 40-летие Уокер был на пике карьеры - снимался в седьмом «Форсаже», подписал контракт на работу в боевике «Агент 47», основанном на популярной видеоигре «Хитмен». И если «Форсаж» нам все же обещают закончить и показать, то в «Агенте 47» так и не начавшего сниматься Уокера заменил англичанин Руперт Френд. Без отца осталась 16-летняя Мидоу, дочь актера, в течение последних двух лет жившая с ним в Санта-Барбаре. Остались без кумира и поклонники Уокера, единственная радость которых нынче заключается в том, чтобы пересматривать старые фильмы актера и ждать выхода новых. Точнее, последних. Таковым является «Кирпичные особняки».
Картина является полным перезапуском первой части - сюжет повторяет фильм 2004 года. В недалеком будущем бедный район Детройта под названием «Кирпичные особняки», в котором преимущественно располагаются старые кирпичные дома и заброшенные высотки, не угоден правительству Детройта. От этого района, где процветает наркоторговля, грабежи, насилие только проблемы. Мэр города хочет снести все постройки, а на месте района сделать новый — доходный квартал. Но главе района Трэмэйн Александру (RZA) это не нравится, и он со своей бандой пытается отстоять родной квартал. Для этого он с подручными похищает боеголовку, которой угрожает взорвать Детройт, если правительство предпримет какие-то действия против 13-го района.
Местный житель - Лино (Дэвид Белль), несмотря на беззаконие, не только не собирается переезжать, но и активно противостоит местным бандитам – вот только что он увел у местного гангстера двадцать килограммов кокаина, за что на него объявлена охота. Тем временем в «Кирпичные особняки» прибывает Дэмиен (Пол Уокер) – полицейский под прикрытием, который с помощью Лино должен разыскать украденную ракету.
С точки зрения российского киномана, у «13-го района» (2004) Пьера Мореля недостатков почти не было – это был скоростной боевик с крайне зрелищным паркуром, бойким чувством юмора и блестящей экшен-режиссурой. На Западе тем не менее знали о «13-м районе» единицы, потому что для американского зрителя все сильные стороны французской картины перекрывает один «недочет» – это «фильм с субтитрами» (культуры дубляжа в США уже давно нет), то есть проект по умолчанию нишевый и чуть ли не артхаусный.
Почему за перенос картины на американскую почву взялись лишь спустя девять лет - большой вопрос, тем более что эти годы авторы потратили отнюдь не на адаптацию исходного сюжета. Более того, временами кажется, что к своему старому сценарию Люк Бессон и Биби Насери практически не притрагивались – раскидали произвольным образом случайные мелочи вроде односложной линии с отцом Дэмиена или фигуристой помощницы главного злодея и на этом умыли руки.
Из оригинала перекочевал в римейк и знаменитый паркурщик Дэвид Белль, и это на самом деле большой плюс – за прошедшие со съемок «13-го района» десять лет Белль погрузнел и слегка подрастерял былой пыл (временами у него проскакивает такая едва заметная усталость «я слишком стар для этого дерьма»), но бегает и прыгает он по-прежнему очень зрелищно. Правда, некоторые трюки из «Кирпичных особняков» почти дословно повторяют французский оригинал, и в подавляющем большинстве сравнение будет не в пользу американской версии: то монтажер зачем-то пару ненужных склеек втиснет, то великий прыжок со здания на здание «доведут до ума» при помощи компьютерной графики.
Тем не менее, боевику «13-й район: Кирпичные особняки», конечно же, есть чем привлечь зрителей в кинотеатры - тут тебе и Люк Бессон в роли продюсера и сценариста, и культовый рэпер RZA в образе злодея, и уже полюбившаяся благодаря оригинальному французскому «13-му району» история, перенесенная в Америку и обещающая стать еще более динамичной. И все же главный герой картины - и по сюжету, и по сути - Пол Уокер. Здесь актер показывает все лучшее,что умеет, в частности, демонстрирует приемы бразильского джиу-джитсу (в этом виде боевых искусств у Пола был коричневый пояс, а черный он получил посмертно). Ну и конечно, как всегда, твердый взгляд, белозубая улыбка и море обаяния. Последний фильм, в котором Пол Уокер успел отсняться полностью, не имеют права пропустить те, кто скорбит о кончине замечательного артиста.
Интересные факты:
Давид Белль не разговаривает свободно на английском языке и во время съемок в его речи сильно чувствовался французский акцент. Чтобы его персонаж выглядел более убедительно, все его диалоги дублировал Вин Дизель.
Когда Лино и Лола похищают Тремейна, Лола ставит ручку коробки передач в положение «Drive», а затем жмет на газ, при этом машина едет в обратном направлении.
Когда Дэмиен и Лино врезаются в кирпичный дом на большом фургоне, показывают кадры из салона машины, в этот момент видно, что это уже интерьер Mustang GT350, а не фургона.
Когда Дэмиэн прыгает с крыши за Лино, то хватается руками за подоконник с кучей осколков от разбитого стекла. По идее его руки должны были быть изрезаны и изранены, но в последующих кадрах его руки и пальцы целы и невредимы. |
|