Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
1997
Страницы: 1  2 
ТЕОРИЯ ЗАГОВОРА       CONSPIRACY THEORY

клик - увеличить
Режиссер: Richard Donner
Актеры: Mel Gibson, Julia Roberts, Patrick Stewart
Раздел: триллер, криминал, про любовь
Время: 135 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ТИТАНИК       TITANIC

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Gloria Stuart
Раздел: драма, про любовь
Время: 196 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами на втором Blu-ray диске.


ТИТАНИК 3D       TITANIC 3D

клик - увеличить
Режиссер: James Cameron
Актеры: Leonardo DiCaprio, Kate Winslet, Billy Zane, Kathy Bates, Frances Fisher, Gloria Stuart
Раздел: 3D, драма
Время: 196 min.  1997 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: два блю-рей диска по 50 Гб


ТЮРЕМНЫЙ САМОЛЕТ       CON AIR

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, Ving Rhames, Nick Chinlund, Steve Buscemi, Danny Trejo, Colm Meaney, Rachel Ticotin
Раздел: боевик / приключения
Время: 115 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ТЮРЕМНЫЙ САМОЛЕТ       CON AIR

клик - увеличить
Режиссер: Simon West
Актеры: Nicolas Cage, John Cusack, John Malkovich, Ving Rhames, Nick Chinlund, Steve Buscemi, Danny Trejo, Colm Meaney, Rachel Ticotin
Раздел: боевик / приключения
Время: 115 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: РСМ 5.1
Субтитры: английские, русские, японские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЧУЖОЙ 4: ВОСКРЕШЕНИЕ       ALIEN: RESURRECTION

клик - увеличить
Режиссер: Jean-Pierre Jeunet
Актеры: Sigourney Weaver, Winona Ryder, Dominique Pinon, Ron Perlman, Gary Dourdan
Раздел: фантастика
Время: 119 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб
Примечание: режиссерская версия


ШАКАЛ       THE JACKAL

клик - увеличить
Режиссер: Michael Caton-Jones
Актеры: Bruce Willis, Richard Gere, Sidney Poitier, Diane Venora
Раздел: боевик / приключения
Время: 124 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: немецкие, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


Я ЗНАЮ, ЧТО ВЫ СДЕЛАЛИ ПРОШЛЫМ ЛЕТОМ       I KNOW WHAT YOU DID LAST SUMMER

клик - увеличить
Режиссер: Jim Gillespie
Актеры: Jennifer Love Hewitt, Sarah Michelle Gellar, Anne Heche, Ryan Phillippe, Freddie Prinze Jr.
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 101 min.   1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, немецкие, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2