Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
2014
Страницы: 1  2  3 
3 ДНЯ НА УБИЙСТВО       3 DAYS TO KILL

клик - увеличить
Режиссер: Joseph McGinty Nichol, McG
Актеры: Kevin Costner, Amber Heard, Hailee Steinfeld, Connie Nielsen, Richard Sammel, Tоmas Lemarquis
Раздел: боевик / приключения, драма, комедия
Время: 113 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная, режиссерская версия фильма


300 СПАРТАНЦЕВ: РАССВЕТ ИМПЕРИИ 3D       300: RISE OF AN EMPIRE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Noam Murro
Актеры: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton, Lena Headey, David Wenham, Andrew Pleavin
Раздел: 3D, исторический / военный, комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


300 СПАРТАНЦЕВ: РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ       300: RISE OF AN EMPIRE

клик - увеличить
Режиссер: Noam Murro
Актеры: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton, Lena Headey, David Wenham, Andrew Pleavin
Раздел: исторический / военный, комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


АМЕРИКАНСКИЙ СНАЙПЕР       AMERICAN SNIPER

клик - увеличить
Режиссер: Clint Eastwood
Актеры: Bradley Cooper, Sienna Miller, Kyle Gallner, Cole Konis, Ben Reed, Elise Robertson, Luke Sunshine
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 133 min.  2014 год
Переводчик/звук: Чадов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: русские субтитры на дополнительных материалах.


ВОЗДУШНЫЙ МАРШАЛ (ПРЯМОЙ РЕЙС)       NON-STOP

клик - увеличить
Режиссер: Jaume Collet-Serra
Актеры: Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery, Anson Mount, Bar Paly, Corey Stoll
Раздел: детектив, триллер
Время: 106 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГЕРАКЛ       HERCULES

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Ian McShane, John Hurt, Rufus Sewell, Aksel Hennie, Ingrid Bolso Berda, Joseph Fiennes, Irina Shayk
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 108 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма.


ГЕРАКЛ 3D       HERCULES 3D

клик - увеличить
Режиссер: Brett Ratner
Актеры: Dwayne "The Rock" Johnson, Ian McShane, John Hurt, Rufus Sewell, Aksel Hennie, Ingrid Bolso Berda, Joseph Fiennes, Irina Shayk
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОДЗИЛЛА 3D       GODZILLA 3D

клик - увеличить
Режиссер: Gareth Edwards
Актеры: Aaron Taylor-Johnson, Bryan Cranston, Elizabeth Olsen, Sally Hawkins, Juliette Binoche, Ken Watanabe
Раздел: 3D, фантастика
Время: 123 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРОД ГЕРОЕВ 3D       BIG HERO 6 3D

клик - увеличить
Режиссер: Don Hall, Chris Williams
Актеры: Scott Adsit, Ryan Potter, Daniel Henney, T.J. Miller, Jamie Chung, Damon Wayans, Jr.
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРОД ГРЕХОВ: ЖЕНЩИНА РАДИ КОТОРОЙ СТОИТ УБИВАТЬ       SIN CITY: A DAME TO KILL FOR

клик - увеличить
Режиссер: Robert Rodriguez, Frank Miller
Актеры: Eva Green, Jessica Alba, Josh Brolin, Joseph Gordon-Levitt, Mickey Rourke, Rosario Dawson, Marton Csokas, Ray Liotta, Powers Boothe, Christopher Lloyd, Lady GaGa, Dennis Haysbert
Раздел: комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГРАНЬ БУДУЩЕГО       EDGE OF TOMORROW

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleeson, Charlotte Riley, Bill Paxton
Раздел: фантастика
Время: 113 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ГРАНЬ БУДУЩЕГО 3D       EDGE OF TOMORROW 3D

клик - увеличить
Режиссер: Doug Liman
Актеры: Tom Cruise, Emily Blunt, Brendan Gleeson, Charlotte Riley, Bill Paxton
Раздел: 3D фантастика
Время: 113 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ДЖОН УИК       JOHN WICK

клик - увеличить
Режиссер: Chad Stahelski
Актеры: Keanu Reeves, Michael Nyqvist, Alfie Owen-Allen, Willem Dafoe, Adrianne Palicki, Ian McShane
Раздел: боевик / приключения
Время: 101 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЖАЖДА СКОРОСТИ       NEED FOR SPEED

клик - увеличить
Режиссер: Scott Waugh
Актеры: Aaron Paul, Dakota Johnson, Imogen Poots, Michael Keaton, Dominic Cooper
Раздел: спорт, эксклюзив
Время: 132 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


ЖАЖДА СКОРОСТИ 3D       NEED FOR SPEED 3D

клик - увеличить
Режиссер: Scott Waugh
Актеры: Aaron Paul, Dakota Johnson, Imogen Poots, Michael Keaton, Dominic Cooper
Раздел: 3D, спорт
Время: 132 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИЗБАВИ НАС ОТ ЛУКАВОГО       DELIVER US FROM EVIL

клик - увеличить
Режиссер: Scott Derrickson
Актеры: Eric Bana, Edgar Ramirez, Olivia Munn, Sean Harris, Joel McHale, Chris Coy
Раздел: триллер, детектив, ужасы / мистика
Время: 118 min.  2014 год
Переводчик/звук: Немахов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: Cinavia


ИСХОД: ЦАРИ И БОГИ       EXODUS: GODS AND KINGS

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, María Valverde, Ewen Bremner
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 150 min.  2014 год
Переводчик/звук: Чадов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСХОД: ЦАРИ И БОГИ 3D       EXODUS: GODS AND KINGS 3D

клик - увеличить
Режиссер: Ridley Scott
Актеры: Christian Bale, Joel Edgerton, John Turturro, Aaron Paul, Sigourney Weaver, Ben Kingsley, María Valverde, Ewen Bremner
Раздел: 3D, сказка / фэнтези
Время: 150 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАК ПРИРУЧИТЬ ДРАКОНА 2 3D       HOW TO TRAIN YOUR DRAGON 2 3D

клик - увеличить
Режиссер: Dean DeBlois
Актеры: Jay Baruchel, Jonah Hill, Gerard Butler, Kristen Wiig, Kit Harington, Christopher Mintz-Plasse
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАПИТАН АМЕРИКА: ЗИМНИЙ СОЛДАТ       CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Robert Redford, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo
Раздел: комиксы
Время: 136 min.  2014 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами.


КАПИТАН АМЕРИКА: ЗИМНИЙ СОЛДАТ       CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Robert Redford, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 136 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КАПИТАН АМЕРИКА: ЗИМНИЙ СОЛДАТ 3D       CAPTAIN AMERICA: THE WINTER SOLDIER 3D

клик - увеличить
Режиссер: Anthony Russo, Joe Russo
Актеры: Chris Evans, Samuel L. Jackson, Scarlett Johansson, Robert Redford, Sebastian Stan, Anthony Mackie, Cobie Smulders, Frank Grillo
Раздел: 3D, комиксы
Время: 136 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КИРПИЧНЫЕ ОСОБНЯКИ       BRICK MANSIONS

клик - увеличить
Режиссер: Camille Delamarre
Актеры: Paul Walker, David Belle, RZA, Robert Maillet, Catalina Denis, Carlo Rota
Раздел: боевик / приключения, рукопашный боевик
Время: 90 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КНИГА ЖИЗНИ       THE BOOK OF LIFE

клик - увеличить
Режиссер: Jorge R. Gutierrez
Актеры: Diego Luna , Zoe Saldana, Channing Tatum, Ron Perlman, Christina Applegate, Ice Cube
Раздел: мультфильм, эксклюзив
Время: 95 min.  2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


КНИГА ЖИЗНИ 3D       THE BOOK OF LIFE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jorge R. Gutierrez
Актеры: Diego Luna , Zoe Saldana, Channing Tatum, Ron Perlman, Christina Applegate, Ice Cube
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 95 min.  2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3