Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
1995
Страницы: 1  2 
АПОЛЛОН, 13       APOLLO 13

клик - увеличить
Режиссер: Ron Howard
Актеры: Tom Hanks, Ed Harris, Kevin Bacon, Gary Sinise, Bill Paxton
Раздел: драма
Время: 140 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЫСТРЫЕ И МЕРТВЫЕ       THE QUICK AND THE DEAD

клик - увеличить
Режиссер: Sam Raimi
Актеры: Sharon Stone, Gene Hackman, Russell Crowe, Leonardo DiCaprio, Tobin Bell, Lance Henriksen
Раздел: вестерн
Время: 105 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


БЭТМЕН НАВСЕГДА       BATMAN FOREVER

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Val Kilmer, Tommy Lee Jones, Jim Carrey, Nicole Kidman, Chris O'Donnell
Раздел: комиксы
Время: 121 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


В ОСАДЕ 2: ТЕМНАЯ ТЕРРИТОРИЯ       UNDER SIEGE 2: DARK TERRITORY

клик - увеличить
Режиссер: Geoff Murphy
Актеры: Steven Seagal, Eric Bogosian, Katherine Heigl, Everett McGill, Morris Chestnut, Patrick Kilpatrick
Раздел: боевик / приключения
Время: 100 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 /Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВНЕЗАПНАЯ СМЕРТЬ       SUDDEN DEATH

клик - увеличить
Режиссер: Peter Hyams
Актеры: Jean-Claude Van Damme, Powers Boothe, Raymond J. Barry
Раздел: боевик / приключения
Время: 110 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОДНЫЙ МИР       WATERWORLD

клик - увеличить
Режиссер: Kevin Reynolds
Актеры: Kevin Costner, Dennis Hopper, Jeanne Tripplehorn, Tina Majorino, Michael Jeter, Jack Black, Jack Kehler
Раздел: фантастика, боевик / приключения
Время: 176 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: режиссерская версия фильма


ДЖУМАНДЖИ       JUMANJI

клик - увеличить
Режиссер: Joe Johnston
Актеры: Robin Williams, Jonathan Hyde, Kirsten Dunst, Bradley Pierce, Bonnie Hunt
Раздел: сказка / фэнтези
Время: 104 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, испанские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ЗОЛОТОЙ ГЛАЗ       GOLDENEYE

клик - увеличить
Режиссер: Martin Campbell
Актеры: Pierce Brosnan, Sean Bean, Izabella Scorupco, Famke Janssen, Judi Dench, Joe Don Baker
Раздел: Джеймс Бонд
Время: 130 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские, испанские, итальянские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСТОРИЯ ИГРУШЕК       TOY STORY

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter
Актеры: Tim Allen, Tom Hanks, Annie Potts, John Ratzenberger, Don Rickles
Раздел: мультфильм
Время: 81 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ИСТОРИЯ ИГРУШЕК 3D       TOY STORY 3D

клик - увеличить
Режиссер: John Lasseter
Актеры: Tim Allen, Tom Hanks, Annie Potts, John Ratzenberger, Don Rickles
Раздел: 3D, мультфильм
Время: 81 min.  1995 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КАЗИНО       CASINO

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Robert De Niro, Sharon Stone, Joe Pesci, James Woods, Don Rickles
Раздел: драма, криминал
Время: 178 min.  1995 год
Переводчик/звук: Живов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КАЗИНО       CASINO

клик - увеличить
Режиссер: Martin Scorsese
Актеры: Robert De Niro, Sharon Stone, Joe Pesci, James Woods, Don Rickles
Раздел: драма, криминал
Время: 178 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КОНТРАКТ С КОРОТЫШКОЙ       GET SHORTY

клик - увеличить
Режиссер: Barry Sonnenfeld
Актеры: John Travolta, Gene Hackman, Renee Russo, Danny DeVito, Dennis Farina, Delroy Lindo, James Gandolfini
Раздел: комедия, криминал
Время: 105 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 Живов: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие, итальянские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


КРЕПКИЙ ОРЕШЕК 3       DIE HARD WITH A VENGEANCE

клик - увеличить
Режиссер: John McTiernan
Актеры: Bruce Willis, Jeremy Irons, Samuel L. Jackson, Graham Greene, Colleen Camp
Раздел: боевик / приключения
Время: 131 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Закадровый: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


КРИКУНЫ       SCREAMERS

клик - увеличить
Режиссер: Christian Duguay
Актеры: Peter Weller, Roy Dupuis, Jennifer Rubin, Andrew Lauer, Charles Edwin Powell, Ron White
Раздел: фантастика
Время: 108 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 2.0 / Английский: DTS-HD Master Audio 2.0
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ОБЫЧНЫЕ ПОДОЗРЕВАЕМЫЕ       USUAL SUSPECTS

клик - увеличить
Режиссер: Bryan Singer
Актеры: Gabriel Byrne, Stephen Baldwin, Chazz Palminteri, Kevin Pollak, Kevin Spacey, Benicio Del Toro
Раздел: детектив, триллер, криминал
Время: 106 min.   1995 год
Переводчик/звук: Живов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОСТРОВ ГОЛОВОРЕЗОВ       CUTTHROAT ISLAND

клик - увеличить
Режиссер: Renny Harlin
Актеры: Geena Davis, Matthew Modine, Frank Langella, Maury Chaykin, Patrick Malahide
Раздел: боевик / приключения
Время: 119 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Закадровый: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ОТВАЖНОЕ СЕРДЦЕ       BRAVEHEART

клик - увеличить
Режиссер: Mel Gibson
Актеры: Mel Gibson, Sophie Marceau, Patrick McGoohan, Catherine McCormack
Раздел: исторический / военный, драма
Время: 178 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, немецкие и другие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами на отдельном Blu-ray диске.


ОТЧАЯННЫЙ       DESPERADO

клик - увеличить
Режиссер: Robert Rodriguez
Актеры: Antonio Banderas, Salma Hayek, Joaquim de Almeida, Danny Trejo, Cheech Marin, Steve Buscemi, Quentin Tarantino, Carlos Gallardo
Раздел: боевик / приключения, стеб
Время: 104 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЛАЧУЩИЙ УБИЙЦА       CRYING FREEMAN

клик - увеличить
Режиссер: Christophe Gans
Актеры: Mark Dacascos, Julie Condra, Tcheky Karyo, Byron Mann, Rae Dawn Chong, Mako
Раздел: боевик / приключения, про любовь
Время: 101 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПЛОХИЕ ПАРНИ       BAD BOYS

клик - увеличить
Режиссер: Michael Bay
Актеры: Will Smith, Martin Lawrence, Lisa Boyle, Tea Leone, Tcheky Karyo
Раздел: боевик / приключения
Время: 119 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, китайские, японские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОЕЗД С ДЕНЬГАМИ       MONEY TRAIN

клик - увеличить
Режиссер: Joseph Ruben
Актеры: Wesley Snipes, Woody Harrelson, Jennifer Lopez, Robert Blake, Chris Cooper, Joe Grifasi
Раздел: комедия, криминал
Время: 110 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ПОКАХОНТАС       POCAHONTAS

клик - увеличить
Режиссер: Eric Goldberg, Mike Gabriel
Актеры: Irene Bedard, Mel Gibson, David Ogden Stiers, Christian Bale, Linda Hunt, Frank Welker
Раздел: мультфильм
Время: 81 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СЕМЬ       SEVEN

клик - увеличить
Режиссер: David Fincher
Актеры: Brad Pitt, Morgan Freeman, Gwyneth Paltrow, Kevin Spacey
Раздел: детектив, триллер
Время: 127 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, немецские, испанские, китайские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


СМЕРТЕЛЬНАЯ БИТВА       MORTAL KOMBAT

клик - увеличить
Режиссер: Paul W.S. Anderson
Актеры: Cary-Hiroyuki Tagawa, Christopher Lambert, Linden Ashby, Robin Shou, Bridgette Wilson
Раздел: эксклюзив, сказка / фэнтези, рукопашный боевик
Время: 101 min.   1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив


Страницы: 1  2