Вернуться на форум
dunhill200.ru
 
Утомленным от
скачивания посвящается
Галерея – это, прежде всего коллекция фильмов в формате блю-рей с авторским переводом. Предпочтение здесь отдается безоговорочному мастеру этого вида искусства Гаврилову А.Ю. Также любителям качественного просмотра предлагаются фирменные, оригинальные блю-рей диски по дружеским ценам. Ну и основа коллекции – переводы к фильмам. По вопросам приобретения обращайтесь BD50@list.ru Подробная информация о коллекции ЗДЕСЬ
ФИРМЕННЫЕ БЛЮ-РЕЙ ДИСКИ
ПЕРЕВОДЫ К ФИЛЬМАМ

искать в разделе:

искать в:
названиях
именах
описаниях
старт

3D
3D c авторским переводом
Боевик / Приключения
Вестерн
Детектив
Джеймс Бонд
Драма
Исторический / Военный
Комедия
Комиксы
Криминал
Мультфильм
Мюзикл
Про любовь
Рукопашный боевик
Сказка / Фэнтези
Спорт
Стёб
Стивен Кинг
Триллер
Ужасы / Мистика
Фантастика
ЭКСКЛЮЗИВ


ФИЛЬМЫ С АВТОРСКИМ ПЕРЕВОДОМ
Комиксы
Страницы: 1  2  3  4  5  6 
2 СТВОЛА       2 GUNS

клик - увеличить
Режиссер: Baltasar Kormаkur
Актеры: Mark Wahlberg, Denzel Washington, Paula Patton, James Marsden, Bill Paxton, Edward James Olmos, Fred Ward
Раздел: криминал, боевик / приключения, комиксы
Время: 109 min.   2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


300 СПАРТАНЦЕВ       300

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Gerard Butler, Lena Headey, Rodrigo Santoro, Dominic West, David Wenham, Vincent Regan
Раздел: исторический / военный, комиксы
Время: 116 min.  2006 год
Переводчик/звук: Рябов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


300 СПАРТАНЦЕВ: РАССВЕТ ИМПЕРИИ 3D       300: RISE OF AN EMPIRE 3D

клик - увеличить
Режиссер: Noam Murro
Актеры: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton, Lena Headey, David Wenham, Andrew Pleavin
Раздел: 3D, исторический / военный, комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


300 СПАРТАНЦЕВ: РАСЦВЕТ ИМПЕРИИ       300: RISE OF AN EMPIRE

клик - увеличить
Режиссер: Noam Murro
Актеры: Eva Green, Rodrigo Santoro, Sullivan Stapleton, Lena Headey, David Wenham, Andrew Pleavin
Раздел: исторический / военный, комиксы
Время: 102 min.   2014 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: дополнительные материалы с русскими субтитрами


V ЗНАЧИТ ВЕНДЕТТА       V FOR VENDETTA

клик - увеличить
Режиссер: James McTeigue
Актеры: Natalie Portman, Hugo Weaving, Stephen Rea, Stephen Fry, John Hurt, Tim Pigott-Smith
Раздел: комиксы
Время: 133 min.  2006 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: True HD 5.1
Субтитры: английские, русские, немецкие, итальянские, испанские, французские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


АКВАМЕН       AQUAMAN

клик - увеличить
Режиссер: James Wan
Актеры: Jason Momoa, Amber Heard, Willem Dafoe, Nicole Kidman, Patrick Wilson, Temuera Morrison, Dolph Lundgren, Yahya Abdul-Mateen II
Раздел: комиксы, сказка / фэнтези
Время: 143 min.   2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


АНГЕЛЫ ЧАРЛИ       CHARLIE'S ANGELS

клик - увеличить
Режиссер: McG
Актеры: Cameron Diaz, Drew Barrymore, Lucy Liu, Bill Murray, Sam Rockwell
Раздел: комиксы, боевик / приключения
Время: 98 min.  2000 год
Переводчик/звук: Володарский: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, японские, арабские, китайские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЛЭЙД 2       BLADE 2

клик - увеличить
Режиссер: Guillermo Del Toro
Актеры: Wesley Snipes, Danny John-Jules, Thomas Kretschmann, Ron Perlman, Kris Kristofferson
Раздел: комиксы
Время: 117 min.  2002 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЛЭЙД       BLADE

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Norrington
Актеры: Wesley Snipes, Stephen Dorff, Kris Kistofferson, Arly Jover, Udo Kier
Раздел: комиксы
Время: 120 min.  1998 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БРОСОК КОБРЫ       G.I. JOE: THE RISE OF COBRA

клик - увеличить
Режиссер: Stephen Sommers
Актеры: Adewale Akinnuoye-Agbaje, Channing Tatum, Jonathan Pryce, Lee Byeong Heon, Ray Park, Sienna Miller, Joseph Gordon-Levitt, Dennis Quaid, Arnold Vosloo
Раздел: комиксы
Время: 118 min.  2009 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские, русские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БРОСОК КОБРЫ 2: ОТМЩЕНИЕ       G.I. JOE: RETALIATION

клик - увеличить
Режиссер: Jon M. Chu
Актеры: Channing Tatum, Bruce Willis, Dwayne "The Rock" Johnson, Adrianne Palicki, Ray Stevenson, Jonathan Pryce, Lee Byeong Heon, Ray Park, Arnold Vosloo
Раздел: комиксы
Время: 123 min.  2013 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, немецкие
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Примечание: полная версия фильма


БРОСОК КОБРЫ 2: ОТМЩЕНИЕ 3D       G.I. JOE: RETALIATION 3D

клик - увеличить
Режиссер: Jon M. Chu
Актеры: Channing Tatum, Bruce Willis, Dwayne Johnson, Adrianne Palicki, Ray Stevenson, Jonathan Pryce, Lee Byeong Heon, Ray Park, Arnold Vosloo
Раздел: 3D, комиксы
Время: 110 min.  2013 год
Переводчик/звук: Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, русские, китайские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЭТМЕН       BATMAN

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Michael Keaton, Jack Nicholson, Kim Basinger, Robert Wuhl, Pat Hingle
Раздел: комиксы
Время: 126 min.  1989 год
Переводчик/звук: Гаврилов: (новый перевод) DTS 5.1 Гаврилов: (старый перевод) DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН (2022)       THE BATMAN (2022)

клик - увеличить
Режиссер: Matt Reeves
Актеры: Robert Pattinson, Zoe Kravitz, Jeffrey Wright, Colin Farrell, Paul Dano, John Turturro, Andy Serkis, Peter Sarsgaard, Peter McDonald, Rupert Penry-Jones
Раздел: комиксы
Время: 176 мин.  2022 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: True HD 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские, португальские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


БЭТМЕН ВОЗВРАЩАЕТСЯ       BATMAN RETURNS

клик - увеличить
Режиссер: Tim Burton
Актеры: Michael Keaton, Danny DeVito, Michelle Pfeiffer, Christopher Walken, Michael Gough
Раздел: комиксы
Время: 126 min.  1992 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН И РОБИН       BATMAN & ROBIN

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Arnold Schwarzenegger, George Clooney, Chris O'Donnell, Uma Thurman, Alicia Silverstone
Раздел: комиксы
Время: 130 min.  1997 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН НАВСЕГДА       BATMAN FOREVER

клик - увеличить
Режиссер: Joel Schumacher
Актеры: Val Kilmer, Tommy Lee Jones, Jim Carrey, Nicole Kidman, Chris O'Donnell
Раздел: комиксы
Время: 121 min.  1995 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: Dolby Digital 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские, русские, французские, немецкие, итальянские, испанские и другие
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


БЭТМЕН ПРОТИВ СУПЕРМЕНА: НА ЗАРЕ СПРАВЕДЛИВОСТИ       BATMAN V SUPERMAN: DAWN OF JUSTICE

клик - увеличить
Режиссер: Zack Snyder
Актеры: Ben Affleck, Henry Cavill, Amy Adams, Jesse Eisenberg, Gal Gadot, Diane Lane, Laurence Fishburne, Jeremy Irons, Michael Shannon, Kevin Costner, Jason Momoa
Раздел: комиксы, эксклюзив
Время: 182 min.  2016 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, русские, итальянские, испанские.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб
Цена: эксклюзив
Примечание: полная версия фильма.


БЭТМЕН: НАЧАЛО       BATMAN BEGINS

клик - увеличить
Режиссер: Christopher Nolan
Актеры: Christian Bale, Michael Caine, Liam Neeson, Katie Holmes, Gary Oldman
Раздел: комиксы
Время: 140 min.   2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, русские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ВЕНОМ       VENOM

клик - увеличить
Режиссер: Ruben Fleischer
Актеры: Tom Hardy, Michelle Williams, Riz Ahmed, Scott Haze, Reid Scott, Jenny Slate, Woody Harrelson
Раздел: комиксы
Время: 112 min.  2018 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЕЧНЫЕ       ETERNALS

клик - увеличить
Режиссер: Chloe Zhao
Актеры: Gemma Chan, Richard Madden, Angelina Jolie, Salma Hayek, Kit Harington, Kumail Nanjiani, Brian Tyree Henry, Barry Keoghan, Ma Dong-seok, Harish Patel, Bill Skarsgard
Раздел: комиксы
Время: 156 мин.  2021 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, немецкие.
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВЗРЫВНАЯ БЛОНДИНКА       ATOMIC BLONDE

клик - увеличить
Режиссер: David Leitch
Актеры: Charlize Theron, James McAvoy, John Goodman, Sofia Boutella, Attila Arpa, Johannes Haukur Johannesson
Раздел: боевик / приключения, комиксы
Время: 115 min.  2017 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 7.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 7.1
Субтитры: английские, французские, испанские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ВОРОН       CROW

клик - увеличить
Режиссер: Alex Proyas
Актеры: Brandon Lee, Michael Wincott, Rochelle Davis, Ernie Hudson, Ling Bai
Раздел: ужасы / мистика, комиксы
Время: 97 min.   1994 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Английский: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры: японские
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


ГОРОД ГРЕХОВ       SIN CITY

клик - увеличить
Режиссер: Frank Miller, Robert Rodriguez
Актеры: Jessica Alba, Bruce Willis, Benicio Del Toro, Brittany Murphy, Clive Owen, Powers Boothe, Rosario Dawson, Elijah Wood, Nick Stahl, Michael Clarke Duncan, Mickey Rourke, Michael Madsen
Раздел: комиксы
Время: 147 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Английский: DTS 5.1
Субтитры: английские
Носитель: блю-рей диск 25 Гб


ГОРОД ГРЕХОВ       SIN CITY

клик - увеличить
Режиссер: Frank Miller, Robert Rodriguez
Актеры: Jessica Alba, Bruce Willis, Benicio Del Toro, Brittany Murphy, Clive Owen, Powers Boothe, Rosario Dawson, Elijah Wood, Nick Stahl, Michael Clarke Duncan, Mickey Rourke, Michael Madsen
Раздел: комиксы
Время: 147 min.  2005 год
Переводчик/звук: Гаврилов: DTS-HD Master Audio 5.1 / Дубляж: DTS 5.1 / Англ: DTS-HD Master Audio 5.1
Субтитры:
Носитель: блю-рей диск 50 Гб


Страницы: 1  2  3  4  5  6